TERMENE DE UTILIZARE A SITE-ULUI

TERMENE DE UTILIZARE A SITE-ULUI

Ultima actualizare: 12 martie 2024

WD-40 Company Limited este o companie înregistrată în Anglia și Țara Galilor cu numărul de înregistrare 01755958, sediul social: 252 Upper Third Street, Milton Keyes, Marea Britanie, MK9 1DZ și cu numărul de TVA 844274910.

Aceste Termene de utilizare (prezentul „Acord”) reglementează utilizarea de către dvs. a acestui site web, a site-urilor asociate legate de acest site web și a aplicațiilor („site-uri web”) deținute și/sau operate de WD-40 Company sau de filialele și sucursalele sale (denumite colectiv „WD-40 Company” sau „noi”). Acest Acord reglementează, de asemenea, serviciile oferite de WD-40 Company („Serviciile”). Acest Acord oferă informații despre utilizarea de către dvs. a Site-urilor web și a Serviciilor, prezentate mai jos și pot fi modificate din când în când. Prin utilizarea Site-urilor web și a Serviciilor, sunteți de acord cu termenele și condițiile prezentului Acord și ați citit și înțeles Declarația de confidențialitate WD-40 („Declarația de confidențialitate”).

Se aplică numai rezidenților din SUA: Vă rugăm să rețineți că prezentul Acord conține o clauză de Arbitraj obligatoriu. Pentru mai multe informații despre clauza de Arbitraj obligatoriu și despre cum să renunțați la aceasta, consultați Secțiunea 8 de mai jos.

1. Utilizarea Site-urilor web și a Serviciilor.
   • Se aplică numai rezidenților din SUA: Legea privind protecția confidențialității online a copiilor. Site-urile web și Serviciile nu sunt destinate copiilor sub 13 ani. Trebuie să aveți vârsta de 13 ani sau mai mult pentru a utiliza Site-urile web și Serviciile. Prin înregistrarea pentru oricare dintre Site-urile web sau Servicii, declarați și garantați că aveți vârsta de 13 ani sau mai mult. În conformitate cu Legea privind protecția confidențialității online a copiilor („COPPA”), nu colectăm și nu stocăm cu bună știință nicio informație personală, chiar și în mod agregat, despre copiii sub vârsta de 13 ani. Dacă descoperim că am primit informații de la un copil cu vârsta sub 13 ani, vom șterge imediat aceste informații. Dacă credeți că deținem informații de la sau despre orice persoană cu vârsta sub 13 ani, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail în conformitate cu Secțiunea 16.
   • Aplicații terțe. Site-urile web sunt integrate cu aplicații, site-uri web și servicii terțe („Aplicații terțe”) pentru a vă pune la dispoziție conținut, produse și/sau servicii. Aceste Aplicații terțe pot avea propriile termene și condiții de utilizare și politici de confidențialitate, iar utilizarea de către dvs. a acestor Aplicații terțe va fi guvernată și supusă acestor termene și condiții și politici de confidențialitate. Înțelegeți și sunteți de acord că WD-40 Company nu susține și nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru comportamentul, caracteristicile sau conținutul oricărei Aplicații terțe sau pentru orice tranzacție pe care o puteți încheia cu furnizorul oricăror astfel de Aplicații terțe.
   • Declarație de confidențialitate. Vă rugăm să consultați Declarația noastră de confidențialitate. Declarația noastră de confidențialitate explică modul în care tratăm datele dvs. personale și vă protejăm confidențialitatea, inclusiv dreptul dvs. de a renunța la anumite comunicări, atunci când utilizați Site-urile web și Serviciile noastre. Prin accesarea sau utilizarea oricărei părți a Site-urilor web sau a Serviciilor, înțelegeți că datele dvs. vor fi păstrate sau utilizate în conformitate cu Declarația de confidențialitate a companiei WD-40.
   • Alte informații privind drepturile consumatorilor: În conformitate cu Codul Civil din California Secțiunea 1789.3, suntem obligați să furnizăm rezidenților din California următoarele informații:
     • (i). Site-ul web este deținut și operat de WD-40 Company.
     • (ii). Cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod expres, acest Site web este furnizat fără taxă.
     • (iii). Pentru a depune o plângere cu privire la acest Site web sau pentru a primi informații suplimentare cu privire la utilizarea acestui site web, vă rugăm să ne contactați prin e-mail la privacy@wd40.com. De asemenea, puteți contacta Unitatea de asistență pentru reclamații a Diviziei de servicii pentru consumatori din cadrul Departamentului pentru consumatori din California în scris la adresa 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814 sau prin telefon la (916) 445-1254 sau (800) 952-5210.

2. Contul dvs.
   • Înregistrarea utilizatorului. Unele site-uri web vă oferă opțiunea de a deveni un utilizator înregistrat, ceea ce vă poate oferi acces la anumite porțiuni ale Site-urilor web și Serviciilor. Pentru a deveni utilizator înregistrat, trebuie să aveți peste 18 ani și trebuie să creați un cont la WD-40 Company prin procesul de înregistrare online pe Site-urile web. La crearea unui cont, trebuie să furnizați către WD-40 Company informații de înregistrare exacte și complete, așa cum se solicită în formularul de înregistrare. Trebuie să anunțați prompt WD-40 Company dacă oricare dintre aceste informații se modifică. Dacă nu furnizați sau nu actualizați aceste informații, WD-40 Company vă poate rezilia dreptul de a utiliza Site-urile web. Dacă vă înregistrați prin mijloace automate sau sub pretexte false sau frauduloase, contul dvs. va fi șters de către WD-40 Company.
   • Parole: Când vă deschideți contul, vi se va cere să alegeți o parolă. Parola vă protejează contul de utilizator și sunteți singurul responsabil pentru păstrarea confidențialității și a siguranței parolei. Înțelegeți că sunteți responsabil pentru toate utilizările numelui de utilizator și parolei dvs. pe site-urile web. În cazul în care numele de utilizator sau parola dvs. este pierdut(ă) sau furat(ă) sau dacă credeți că a existat acces neautorizat la contul dvs. de către terți, vă rugăm să ne anunțați imediat și să vă schimbați parola cât mai curând posibil.
   • Închiderea contului. WD-40 Company poate, la discreția sa, din orice motiv sau fără niciun motiv, fără notificare sau răspundere față de dvs. sau orice terță parte, să vă închidă contul sau accesul la Site-urile web sau la Servicii, cu sau fără motiv. Aceste motive pot include, fără limitare: (i) încălcarea de către dvs. a oricărei părți a prezentului Acord, (ii) încălcarea de către dvs. a drepturilor oricărui terț; sau (iii) contul dvs. devine inactiv pentru o perioadă prelungită de timp. Vă puteți închide profilul sau contul din orice motiv în orice moment, notificând WD-40 Company cu privire la intenția dvs. de a face acest lucru, contactându-ne în conformitate cu Secțiunea 18. În cazul în care contul dvs. este închis, WD-40 poate, la discreția sa, să șteargă orice comentarii, site-uri web, fișiere, grafică sau alt conținut sau materiale legate de utilizarea de către dvs. a Site-urilor web sau a Serviciilor de pe serverele WD-40 sau în alt mod aflate în posesia sau controlul său. După închidere, este posibil să nu vi se permită să utilizați Site-urile web sau Serviciile fără a obține mai întâi consimțământul scris expres din partea WD-40 Company. În cazul în care contul sau accesul dvs. la Site-uri web sau Servicii este încetat, WD-40 Company își rezervă dreptul de a exercita orice mijloace pe care le consideră necesare pentru a preveni accesul neautorizat la Site-urile web sau la Servicii, inclusiv, dar fără a se limita la, bariere tehnologice, cartografiere IP și contactul direct cu furnizorul dvs. de servicii de internet.
3. Drepturi de proprietate intelectuală.
   • Conținutul nostru.
     • (i). Proprietate și utilizare. WD-40 își păstrează dreptul de proprietate asupra tuturor brevetelor, drepturilor de autor (inclusiv asupra lucrărilor publicate și nepublicate, asupra înregistrărilor și cererilor pentru acestea), secretului comercial și drepturilor asupra know-how-ului, drepturilor de autor, mărcilor comerciale, numelor de domenii de afaceri, desenelor și modelelor industriale și a altor drepturi de proprietate și proprietate intelectuală recunoscute în orice jurisdicție din întreaga lume, inclusiv drepturile morale („drepturi de proprietate intelectuală”). Nu obțineți niciun drept de proprietate intelectuală în temeiul prezentului Acord sau al utilizării Serviciilor și Site-urilor web. Nu aveți dreptul să utilizați, copiați, afișați, efectuați, publicați, creați lucrări derivate din, să creați lucrări noi sau rezumate din, să distribuiți, să faceți să fie distribuite, să transmiteți sau să sublicențiați materiale sau conținut disponibile pe Site-urile web sau prin Servicii, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în prezentul Acord.
     • (ii). Licență limitată pentru conținut multimedia. Sub rezerva aprobării și discreției noastre scrise prealabile, WD-40 vă va acorda o licență limitată de utilizare a imaginilor multimedia puse la dispoziție prin intermediul Site-urilor web, dar numai dacă veți utiliza acest conținut exclusiv pentru comentarii, reportaje de știri, predare/instruire, utilizare la clasă în învățământul obligatoriu, burse de studiu sau pentru cercetare.
     • (iii). Legarea și încadrarea. Nu puteți utiliza niciun logo al WD-40 Company sau alte mărci ale acesteia ca parte a link-ului fără permisiunea scrisă expresă. Cu toate acestea, puteți crea un hyperlink text simplu către Site-urile web ale WD-40 Company, cu condiția ca nici dvs., nici link-ul să nu portretizeze WD-40 Company sau oricare dintre produsele și serviciile sale într-o manieră falsă sau defăimătoare sau să sugereze sponsorizarea, afilierea sau aprobarea de către sau cu WD-40 Company. WD-40 Company poate revoca această permisiune în orice moment, din orice motiv, după notificarea dvs. și trebuie să încetați imediat un astfel de comportament nepermis. Nu aveți dreptul să „încadrați”, să integrați în link sau să afișați sau anexați în mod similar orice mărci, logouri, formă de prezentare, conținut sau proprietate a WD-40 Company, inclusiv: fără limitare la Site-urile web.
   • Conținutul dvs.

• (i). Proprietate și utilizare. Cu excepția materialelor descrise la Secțiunea 3(b)(ii), asupra cărora vom obține dreptul de proprietate, WD-40 Company nu va dobândi un interes de proprietate asupra materialelor pe care le postați, introduceți sau le trimiteți pe Site-urile web, însă va dobândi licențele neexclusive așa cum este prevăzut la Secțiunea 3(b). Dacă credeți că cineva vă încalcă drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală și doriți să ne anunțați, vă rugăm să urmați instrucțiunile de la Secțiunea 3. Răspundem la notificările privind presupusa încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală și putem închide conturile celor vinovați de încălcare și, pentru utilizatorii din SUA, procesul nostru de raportare a încălcării drepturilor de autor va fi în concordanță cu procesul stabilit în U.S. Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), așa cum este descris suplimentar la Secțiunea 3(d).
• (ii). Depuneri. Sunteți de acord că orice comentarii, idei, sugestii, testimoniale, fotografii, înregistrări audio, videoclipuri, recenzii de produse, utilizări ale produselor și utilizări potențiale, idei de produse, feedback, conținut pentru utilizatorul final, intrări de promovare, sau alte informații referitoare la dvs., Site-ul web, Serviciile, produsele noastre sau orice alt conținut pe care îl identificăm ca fiind relevant pentru interesele noastre de afaceri (denumite colectiv „Depuneri”), furnizate de dvs. către WD-40 Company fie direct, pe Site-urile web, prin intermediul Serviciilor sau pe rețelele de socializare, nu vă sunt confidențiale și vor deveni în virtutea transmiterii către noi, către Site-urile web, sau către Servicii, proprietatea exclusivă a WD-40 Company, și prin prezenta cesionați către WD-40 Company toate drepturile, titlul și interesul în acestea și asupra acestora, inclusiv, fără limitare, orice și toate drepturile de proprietate intelectuală asupra acestora („Drepturi de depunere”), fără compensație sau aducere la cunoștință în vreun fel. WD-40 Company deține toate Drepturile de depunere și are dreptul la utilizarea și diseminarea nerestricționată a acestor Depuneri în orice scop (comercial, de marketing sau în alt mod), fără aducere la cunoștință sau compensare pentru dvs. De asemenea, sunteți de acord să executați și să livrați astfel de documente suplimentare, instrumente, transmiteri și asigurări și să întreprindeți acțiuni suplimentare care pot fi necesare în mod rezonabil pentru a îndeplini prevederile prezentului și pentru a pune în aplicare cesiunile prevăzute prin prezentul.
• (iii). Licență. Cu excepția celor prevăzute în Secțiunea 3(b)(ii), prin orice conținut pe care îl postați, stocați sau transmiteți pe sau către Site-urile web: (i) acordați WD-40 Company și declarați și garantați că aveți dreptul de a acorda, în mod perpetuu, la nivel mondial, neexclusiv, fără redevențe, integral plătit, transferabil, sublicențiabil dreptul și licența de a utiliza, copia, afișa, efectua, crea lucrări derivate din, de a distribui, de a face distribuite, de a transmite și sublicenția astfel de conținut în orice formă, în toate mediile cunoscute sau create în continuare, oriunde în lume, în orice scop comercial, publicitar sau în alt mod, și (ii) sunt de acord că un astfel de conținut poate fi respins sau șters fără notificare sau explicație pentru dvs.
• (iv). Limitări. Nu puteți posta, trimite sau transmite niciun conținut care: (i) este denigrator, defăimător sau calomnios; (ii) incită, încurajează sau amenință cu vătămări fizice imediate împotriva altei persoane; (iii) incită la un act terorist, solicită oricărei persoane să participe la activități teroriste, oferă instrucțiuni cu privire la orice metodă sau tehnică de a comite un act terorist sau amenință să comită un act terorist; (iv) violează sau încalcă orice brevet, marcă comercială, secret comercial, drept de autor, drept de publicitate sau alt drept al oricărei părți; (v) perturbă, interferează sau dăunează securității sau utilizării Serviciilor, a Site-urilor web sau a oricărui site web legat de Site-urile web (inclusiv, dar fără a se limita la, prin utilizarea de viruși, boți de anulare, cai troieni, cod dăunător, metodă ping în masă, atacuri tip refuz al serviciilor, spoofing de pachete sau IP, direcționarea falsificată sau informații falsificate despre adresa de poștă electronică sau metode sau tehnologii similare); (vi) implică orice activitate care interferează cu capacitatea oricărui terț de a utiliza sau de a se bucura de Site-urile web sau Servicii; sau (vii) încalcă orice lege, reglementare sau normă aplicabilă.
• (v). Conținutul utilizatorului. WD-40 Company nu este și nu va fi răspunzătoare pentru nicio daună sau prejudiciu rezultat din orice conținut al utilizatorilor Site-urilor web sau din interacțiunile dvs. cu alți utilizatori ai Site-urilor web. Sunteți singurul responsabil pentru interacțiunile dvs. cu alți utilizatori ai Site-urilor web și pentru orice conținut pe care îl postați.
  • Înlăturarea conținutului. WD-40 Company respectă drepturile de proprietate intelectuală ale altora și se așteaptă ca utilizatorii săi să facă același lucru. WD-40 poate elimina conținutul care, la discreția sa, pare să încalce drepturile de proprietate intelectuală ale altora. În plus, WD-40, la discreția sa absolută, poate închide conturile utilizatorilor care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale altora. Dacă doriți să faceți o plângere sau să raportați orice conținut de pe Site-ul nostru web, vă rugăm să trimiteți un e-mail la copyrights@wd40.com.

(d)       Digital Millennium Copyright Act. Secțiunea 3(d) se aplică numai dacă sunteți rezident în SUA. În cazul în care considerați că un utilizator al Site-urilor web sau al Serviciilor v-a încălcat drepturile de proprietate intelectuală, vă rugăm să notificați Agentul în materie de drepturi de autor al WD-40 Company și să furnizați următoarele informații: (a) o semnătură fizică sau electronică a persoanei autorizate să acționeze în numele titularului dreptului de proprietate intelectuală; (b) o identificare a proprietății intelectuale despre care se pretinde că a fost încălcată; (c) o descriere detaliată a materialului despre care afirmați că încalcă drepturile, astfel încât să îl putem localiza, inclusiv adresa URL unde apare materialul care încalcă drepturile; (d) adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail; (e) o declarație din partea dvs. că acționați cu bună credință cu privire la afirmația că încălcarea presupusă nu este autorizată de titularul drepturilor de proprietate intelectuală, de agentul său sau de lege; și, (f) o declarație dată de dvs., sub sancțiunea penală pentru fals în declarații sau în înscrisuri, că informațiile de mai sus sunt corecte și că sunteți autorizat să acționați în numele titularului drepturilor de proprietate intelectuală implicate.

Agentul în materie de drepturi de autor al WD-40 Company (Copyright Agent) este și poate fi contactat la:

Copyright agent
WD-40 Company
9715 Businesspark Avenue
San Diego, CA 92131
Telefon: 619-275-1400
Email: copyrights@wd40.com

4. Declarații și garanții.

Fiecare parte declară și garantează celeilalte părți: (i) că are puterea și autoritatea deplină de a încheia și de a-și îndeplini obligațiile care îi revin în temeiul prezentului Acord; (ii) consimțământul și îndeplinirea de către acesta a obligațiilor sale în temeiul prezentului Acord nu constituie o încălcare sau un conflict cu orice alt acord sau aranjament prin care este obligat, sau cu orice legi, reglementări sau norme aplicabile, și (iii) prezentul Acord constituie obligații legale, valabile și obligatorii ale părților care execută sau consimt prezentul Acord, executorii în conformitate cu termenele și condițiile sale, cu excepția faptului că: (a) această forță executorie poate fi limitată prin faliment, insolvență, reorganizare, moratoriu, transfer fraudulos sau alte legi, în vigoare în prezent sau pe viitor, care afectează drepturile creditorilor și căile de atac în general; și (b) căile de atac cu executare specifică, precum și acțiunile în încetare și alte forme de acțiune echitabilă pot fi supuse unei apărări echitabile și la discreția instanței în fața căreia poate fi inițiată orice procedură.

5. Despăgubire.

Sunteți de acord să despăgubiți și să feriți WD-40 Company și angajații, reprezentanții, agenții, avocații, afiliații acesteia, directorii, managerii și acționarii („Părțile despăgubite”), pentru și de orice prejudiciu, pierdere, cost sau cheltuială (inclusiv, dar fără a se limita la, onorariile și costurile avocaților) suportate în legătură cu orice revendicare, cerere sau acțiune din partea terților („Revendicare”) inițiată sau afirmată împotriva oricăreia dintre Părțile despăgubite: (i) invocarea unor fapte sau circumstanțe care ar constitui o încălcare a oricărei prevederi a prezentului Acord de către dvs. sau (ii) care rezultă din, în relație cu sau în legătură cu utilizarea de către dvs. a Site-urilor web sau a Serviciilor. Dacă sunteți obligat să oferiți despăgubiri în conformitate cu această clauză, WD-40 Company poate, la discreția sa absolută, să controleze apărarea, soluționarea și clasarea oricărei Revendicări exclusiv pe cheltuiala și costul dvs. Fără a limita cele de mai sus, nu puteți soluționa, compromite sau clasa în orice alt mod orice Revendicare fără consimțământul WD-40 Company. Unele jurisdicții nu permit despăgubiri de la consumatori, astfel încât este posibil ca această prevedere să nu se aplice în cazul dvs.

6. DECLARAȚIE PRIVIND GARANȚIILE.
7. a) Cu excepția cazului în care sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, atunci vi se aplică următoarele termene:

COMPANIA WD-40 OFERĂ SITE-URILE ȘI SERVICIILE „CA ATARE” ȘI „AȘA CUM SUNT DISPONIBILE”. COMPANIA WD-40 NU DECLARĂ SAU GARANTEAZĂ CĂ SITE-URILE WEB SAU SERVICIILE SAU UTILIZAREA ACESTORA (INDIFERENT DE MODUL ÎN CARE INTERACȚIONAȚI CU NOI – ONLINE, MOBIL SAU ÎN ORICE ALT MOD): (I) VOR FI NEÎNTRERUPTE, (II) VOR FI LIPSITE DE DEFECTE, INEXACTITĂȚI SAU ERORI, (III) VOR ÎNDEPLINI CERINȚELE DVS. SAU (IV) VOR FUNCȚIONA ÎN CONFIGURAȚIE SAU CU ALTE ECHIPAMENTE HARDWARE, DISPOZITIVE SAU SOFTWARE PE CARE LE UTILIZAȚI. COMPANIA WD-40 NU OFERĂ ALTE GARANȚII DECÂT CELE EXPRES PREVĂZUTE ÎN ACEST ACORD ȘI, PRIN PREZENTA, DECLINĂ ORICE ȘI TOATE GARANȚIILE IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, MERCANTABILITATE ȘI INEXISTENȚĂ A UNEI CONTRAFACERI.

1. b) Dacă sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, atunci vi se aplică următoarele termene:

NU FACEM NICIO DECLARAȚIE SAU GARANȚIE CĂ SITE-UL SAU ORICE CONȚINUT DE PE ORICARE DINTRE SITE-URI VA FI ÎNTOTDEAUNA DISPONIBIL SAU VA FI NEÎNTRERUPT. ACCESUL LA SITE ESTE PERMIS TEMPORAR. CONȚINUTUL DE PE SITE-UL NOSTRU ESTE FURNIZAT DOAR PENTRU INFORMAȚII GENERALE. NU ESTE DESTINAT SĂ ECHIVALEZE CU SFATURI PE CARE AR TREBUI SĂ VĂ BAZAȚI.

NIMIC DIN ACESTE TERMENE NU AFECTEAZĂ DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ LEGALE ÎN CALITATE DE CONSUMATOR. CONSULTANȚĂ CU PRIVIRE LA DREPTURILE DVS. LEGALE ÎN REGATUL UNIT SAU ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ ESTE DISPONIBILĂ LA BIROUL LOCAL DE CONSULTANȚĂ PENTRU CETĂȚENI SAU LA BIROUL DE STANDARDE COMERCIALE.

7. LIMITAREA RĂSPUNDERII.
8. a) Cu excepția cazului în care sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, atunci vi se aplică următoarele termene:

ÎN NICI UN CAZ WD-40 COMPANY, INCLUSIV FILIALELE, SUCURSALELE, ANGAJAȚII, MANAGERII, OFIȚERII, DIRECTORII SAU AGENȚII („PĂRȚILE WD-40”), NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE ORICE TERȚ PENTRU DAUNE DE ORICE FEL, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, ORICE DAUNE ECONOMICE, REZULTANTE, INCIDENTE, DIRECTE, INDIRECTE, EXEMPLARE, PUNITIVE DAUNE SPECIALE REZULTATE DIN, ÎN RELAȚIE CU SAU LEGATE DE UTILIZAREA SITE-URILOR SAU A SERVICIILOR, PE BAZA ORICĂREI CAUZE DE ACȚIUNE, CHIAR DACĂ PREVIZIBILE SAU CHIAR DACĂ PĂRȚILE WD-40 AU FOST INFORMATE SAU AR FI TREBUIT SĂ CUNOASCĂ POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE, FIE CĂ ESTE VORBA DESPRE O ACȚIUNE CONTRACTUALĂ, NEGLIJENȚĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ACT ILICIT (INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, DACĂ ESTE CAUZAT ÎN TOTALITATE SAU PARȚIAL DE NEGLIJENȚĂ, CALAMITĂȚI NATURALE, DEFECȚIUNE DE TELECOMUNICAȚII SAU FURT SAU DISTRUGERE A SERVICIULUI). ÎN NICI UN CAZ, PĂRȚILE WD-40 NU VOR FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE ORICINE ALTCINEVA PENTRU PIERDERI, DAUNE SAU VĂTĂMĂRI CORPORALE, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, DECES SAU VĂTĂMĂRI CORPORALE. UNELE STATE NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DAUNELOR INCIDENTE SAU ÎN CONSECINȚĂ, PRIN URMARE, LIMITĂRILE DE MAI SUS POT SĂ NU SE APLICE CAZULUI DVS. ÎN NICI UN CAZ, RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR WD-40 ÎN FAȚA DVS. PENTRU TOATE DAUNELE, PIERDERILE ÎN LEGĂTURĂ CU ACEST ACORD, SITE-URILE WEB SAU SERVICIILE NU VA DEPĂȘI CINCI SUTE DE DOLARI (USD $ 500).

1. b) Dacă sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, atunci vi se aplică următoarele termene:

NIMIC DIN ACESTE TERMENE NU EXCLUDE SAU LIMITEAZĂ RĂSPUNDEREA NOASTRĂ PENTRU: (A) DECES SAU VĂTĂMARE CORPORALĂ CAUZATĂ DE NEGLIJENȚA NOASTRĂ; (B) ÎNȘELĂCIUNE SAU FALSIFICARE FRAUDULOASĂ; ȘI (C) ORICE CHESTIUNE ÎN LEGĂTURĂ CU CARE AR FI ILEGAL CA NOI SĂ EXCLUDEM SAU SĂ RESTRICȚIONĂM RĂSPUNDEREA NOASTRĂ.

DACĂ NU RESPECTĂM ACESTE TERMENE, NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU NICIO PIERDERE SAU DAUNĂ CARE NU ESTE PREVIZIBILĂ. PIERDEREA SAU DETERIORAREA ESTE PREVIZIBILĂ DACĂ A FOST O CONSECINȚĂ EVIDENTĂ A ÎNCĂLCĂRII NOASTRE SAU DACĂ A FOST LUATĂ ÎN CONSIDERARE DE DVS. ȘI DE NOI ÎN MOMENTUL ÎN CARE AȚI ACCESAT SITE-UL.

SUNTEȚI DE ACORD SĂ NU UTILIZAȚI SITE-UL SAU ORICE CONȚINUT DE PE SITE ÎN SCOPURI COMERCIALE SAU DE AFACERI ȘI NU AVEM NICIO RĂSPUNDERE FAȚĂ DE DVS. PENTRU ORICE PIERDERE DE PROFIT, PIERDERE DE AFACERI, ÎNTRERUPERE DE AFACERI SAU PIERDERE DE OPORTUNITATE DE AFACERI.

Această secțiune 8 nu se aplică dacă sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană.

Aveți dreptul de a renunța la termenele de Arbitraj obligatoriu, astfel cum sunt stabilite în această Secțiune 8. Dacă renunțați, nici dvs., nici WD-40 Company nu puteți solicita celeilalte părți să participe la o procedură de arbitraj. Puteți renunța la arbitraj contactându-ne prin e-mail și includeți numele și adresa dvs. de e-mail, dacă este cazul, utilizate pentru a vă înregistra contul și o declarație clară că doriți să renunțați la clauza de arbitraj. Pentru a intra în vigoare, e-mailul dvs. trebuie trimis în termen de treizeci (30) de zile de la data la care ați devenit pentru prima dată subiectul acestei clauze de Arbitraj obligatoriu. Nu aveți dreptul de a respinge orice alte prevederi din prezentul Acord.

Această Secțiune 8 prevede că litigiile dintre dvs. și noi pot fi soluționate prin arbitraj obligatoriu. Arbitrajul înlocuiește dreptul de a merge în instanță, de a avea un proces cu jurați sau de a iniția sau de a participa la un proces colectiv. În arbitraj, litigiile sunt soluționate de un arbitru, nu de un judecător sau de un juriu. Această clauza de Arbitraj obligatoriu este reglementată de Legea federală de arbitraj („FAA”) și va fi interpretată în modul cel mai larg pe care legea îl va permite.

• Revendicări acoperite. sau noi putem supune arbitrului orice revendicare, dispută sau controversă dintre dvs. și noi care rezultă din sau în legătură cu acest acord, contul dvs., dvs. sau proprietatea intelectuală a WD-40 Company („Revendicări”). În cazul în care arbitrajul este ales de către altă parte, nici dvs. și nici noi nu vom avea dreptul de a soluționa această Revendicare în instanță sau de a avea un proces cu jurați cu privire la această Revendicare.

Cu excepția celor prezentate mai jos, toate Revendicările sunt supuse arbitrajului, indiferent de teoria juridică pe care se bazează sau de ce cale de atac (despăgubiri, sau măsuri provizorii sau declarative) este solicitată, inclusiv Revendicări bazate pe contract, act ilicit (inclusiv acte ilicite intenționate), înșelăciune, reprezentare, neglijența dvs. sau a noastră, dispoziții legale sau de reglementare sau orice alte surse de drept; Revendicări formulate ca cereri reconvenționale, revendicări încrucișate, revendicări ale terților, interpelări sau în alt mod; Revendicări formulate cu privire la comportamentul trecut, prezent sau viitor; și Revendicări făcute independent sau împreună cu alte pretenții. Aceasta include, de asemenea, revendicările făcute de către sau împotriva oricărei persoane care are legătură cu noi sau cu dvs. Sau care pretinde prin noi sau dvs. sau de către cineva care face o reclamație prin noi sau dvs., cum ar fi un agent, un reprezentant, un furnizor terț sau o companie afiliată/mamă/filială.

• Limitele arbitrajului. Cererile individuale depuse într-o instanță pentru revendicări cu valoare redusă nu sunt supuse arbitrajului, atâta timp cât cauza rămâne în instanța pentru cererile cu valoare redusă.

Dacă inițiați o Revendicare împotriva noastră, putem alege arbitrajul, inclusiv acțiuni de colectare a unei datorii de la dvs. Puteți iniția arbitraj individual asupra Revendicărilor formulate împotriva dvs., inclusiv Revendicările de a colecta o datorie.

Revendicările formulate ca parte a unei acțiuni colective, de avocatul poporului sau a altei acțiuni reprezentative pot fi arbitrate numai pe bază individuală. Arbitrul nu are autoritatea de a arbitra orice Revendicare pe o clasă sau pe bază reprezentativă și poate acorda măsuri reparatorii numai pe o bază individuală. În cazul în care arbitrajul este ales de către orice parte, nici dvs., nici noi nu putem urmări o Revendicare ca parte a unei acțiuni colective sau a unei alte acțiuni reprezentative. Revendicările a două (2) sau mai multe persoane nu pot fi combinate în același arbitraj.

• Arbitrajul va fi administrat de JAMS în conformitate cu Regulile și procedurile sale cuprinzătoare de arbitraj în fața unui singur arbitru neutru din San Diego County, California. Pentru o copie a procedurilor JAMS, pentru a depune o cerere de Revendicări sau pentru alte informații, contactați JAMS apelând (800) 352-5267 sau vizitând www.jamsadr.com. O copie a regulilor JAMS din prezent este disponibilă pe site-ul JAMS la adresa www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/.

Orice decizie a unui arbitru este obligatorie și definitivă. Se poate acționa împotriva deciziei în fața oricărei instanțe competente.

• Plata taxelor de arbitraj

Arbitrul poate stabili modul în care costurile și cheltuielile arbitrajului vor fi alocate între părți și poate acorda onorariile avocaților.

9. Soluționarea litigiilor – aplicabilă consumatorilor rezidenți în Regatul Unit și în Uniunea Europeană
10. A) Dacă sunteți un consumator care își are reședința obișnuită în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană și vă oferim Site-ul web și/sau Serviciile noastre, puteți deschide acțiune pentru orice litigiu care poate apărea în temeiul prezentului Acord – la discreția dvs. – fie la instanța competentă din Anglia, fie la instanța competentă din țara dvs. de reședință obișnuită, dacă această țară de reședință obișnuită se află în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, aceste instanțe fiind – cu excluderea oricărei alte instanțe – competente să soluționeze oricare dintre aceste litigii.
11. B) Pentru orice litigiu care poate apărea în temeiul prezentului Acord vom deschide acțiune la instanța competentă din țara dvs. de reședință obișnuită, dacă acesta se află în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană sau în alt mod la instanța competentă din Anglia.
12. Legea aplicabilă și locul de desfășurare
13. A) Supus prevederilor Secțiunii 10(c) de mai jos, prezentul Acord este obligatoriu pentru fiecare parte la prezentul Acord și pentru succesorii săi și cesionarii permiși, și va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile statului California, fără a face referire la conflictul principiilor de drept ale acestuia. Supus prevederilor Secțiunii 10(c) de mai jos, fiecare parte este de acord să se supună instanțelor de stat sau federale situate în San Diego County, California.
14. B) Dacă ați renunțat în mod valabil la clauza de Arbitraj obligatoriu și Secțiunea 10(c) de mai jos nu se aplică în cazul dvs., toate acțiunile sau procedurile care apar în legătură cu acest Acord vor fi soluționate exclusiv în instanțele de stat sau federale situate în San Diego County, California, și se supun jurisdicției personale a instanțelor situate în San Diego County, California, în scopul soluționării tuturor acestor litigii. Această alegere a locului de desfășurare se înțelege de către ambele părți ca fiind obligatorie și nepermisivă ca natură și să împiedice posibilitatea de litigii între părți cu privire la sau care decurg din prezentul Acord în orice jurisdicție, alta decât cea specificată în Secțiunea 8. Ambele părți renunță la orice drept pe care oricare dintre noi îl poate avea de a impune doctrina forum non conveniens sau o doctrină similară sau de a obiecta față de locul de desfășurare, cu privire la orice acțiune în instanță deschisă în conformitate cu această Secțiune 8. Sunteți de acord cu jurisdicția exclusivă a acestor instanțe, sunteți de acord să acceptați notificarea sau comunicarea procesului prin poștă și să renunțați la orice apărare jurisdicțională sau de locație disponibilă în alt mod.
15. c) Dacă sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană vă oferim Site-ul web și/sau Serviciile noastre în țara în care sunteți rezident, veți beneficia de orice prevederi obligatorii ale legii țării în care sunteți rezident. Nimic din acest Acord nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator sau alte drepturi legale de a vă baza pe astfel de dispoziții obligatorii ale legislației locale.
16. Limitarea acțiunilor.

Cu excepția cazului în care sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, recunoașteți și sunteți de acord că, indiferent de orice statut sau lege contrară, orice revendicare sau cauză de acțiune pe care o avea ce ia naștere din, în relație cu sau legătură cu utilizarea de către dvs. a Site-urilor web sau a Serviciilor, trebuie să fie depuse în termen de un an calendaristic de la apariția unei astfel de revendicări sau cauze de acțiune sau să fie interzise pentru totdeauna.

Acest Acord și toate drepturile și obligațiile dvs. în temeiul acestuia nu sunt cesionabile sau transferabile de dvs. fără acordul prealabil scris al WD-40 Company.

13. Drepturile terților.

Sunteți de acord că acest acord și înregistrarea dvs. sunt exclusiv în beneficiul și pentru comoditatea dvs.. Nu se poate face transferul către o altă persoană și nicio altă persoană nu poate revendica drepturi în temeiul prezentului Acord sau prin înregistrarea dvs. Nimic din ceea ce este conținut aici nu va fi interpretat ca acordând, dând drepturi, creând sau conferind orice drept de acțiune oricărui alt terț. Această prevedere nu este destinată să limiteze sau să afecteze drepturile pe care orice persoană le poate avea în conformitate cu legile federale aplicabile.

14. Clauză de nerenunțare.

Nicio renunțare în temeiul prezentului Acord nu produce efecte decât dacă este făcută în scris, identificată ca o renunțare la prezentul Acord și semnată de partea care renunță la acest drept. Nici o întârziere sau omisiune din partea noastră de a exercita orice drept, măsură reparatorie, putere, privilegiu sau condiție în aplicarea oricărui termen sau condiție a prezentului Acord, sau acțiune, omisiune sau curs de a gestiona relația cu dvs., nu va afecta vreun astfel de drept, măsură reparatorie, putere, privilegiu sau nu va fie interpretată ca o renunțare la aceasta. Orice renunțare din partea noastră la orice legământ, condiție sau acord care urmează să fie încheiat de către dvs. nu va fi considerată o renunțare la orice ocazie viitoare. Cu excepția cazului în care se prevede altfel, toate măsurile reparatorii prevăzute în prezentul acord sunt cumulative și în plus față de orice alte măsuri reparatorii disponibile pentru oricare dintre părți în drept, de capital sau în alt mod.

15. Divizibilitate

În cazul în care oricare dintre termenele și condițiile din prezentul Acord sunt identificate a fi ilegale, nule sau din orice motiv neaplicabile, atunci acea prevedere va fi considerată separabilă de restul termenelor și condițiilor din prezentul Acord și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi.

16. Acord total

Cu excepția cazului în care sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, prezentul acord, împreună cu Declarația de confidențialitate, constituie acordul total între dvs. și WD-40 Company cu privire la obiectul prezentului document și nu va fi modificat decât în scris, semnat sau convenit în alt mod de ambele părți sau printr-o modificare a prezentului acord sau a Declarației de confidențialitate făcută de WD-40 Company

17. Modificare

Dacă sunteți un consumator rezident în Regatul Unit sau în Uniunea Europeană, este posibil să aducem modificări termenelor și condițiilor din prezentul Acord din când în când (de exemplu, pentru a reflecta modificările aduse produselor și serviciilor noastre, noilor tehnologii sau legilor aplicabile) și vom încerca să vă transmitem o notificare rezonabilă cu privire la orice schimbări majore care ar putea avea un impact semnificativ asupra dvs. Vă rugăm să verificați acest Acord în mod regulat pentru a vă asigura că înțelegeți termenele și condițiile acestui Acord care se aplică în momentul în care accesați și utilizați site-ul și/sau serviciile noastre. Dacă nu doriți să continuați să utilizați site-ul și/sau serviciile noastre în urma oricăror modificări ale termenelor și condițiilor prezentului Acord, puteți rezilia prezentul Acord prin neutilizarea Site-ului web și/sau a Serviciilor noastre.

18. Contact

Dacă aveți întrebări cu privire la acest Acord sau doriți să ne contactați, o puteți face la adresa Privacy@wd40.com.